Пирата нужно найти для того, чтобы выполнить задание "найти пирата, обыскав город" (это, вроде, одно из заданий квеста "Пират и его богиня"). Его там, вроде скажут искать 2 раза. Первый раз его можно будет найти в парке, а во второй - он окажется в конюшне на острове. Но вообще, судя по чужому опыту (исходя из форумов) он не обязательно будет в этих места, он может быть где угодно в любых общественных местах, причем зачастую в разных, но именно в этом квесте он должен оказаться в конюшне.