Что бы увеличить количество армий в Rome: Total War вам надо больше захватывать вражеских поселений, и самое главное развивать свою экономику. Любая большая армия дорого стоит что бы её вербовать, а также уходят огромные деньги на содержание такой армии. Захват вражеских городов позволит вам больше нанимать отрядов разных юнитов, а также вражеские города будут приносить вам деньги. Что бы у вас была хорошая и стабильная экономика, я бы посоветовал в первую очередь строить здания которые приносят доход например: рынок, форум, торговец и так далее.