Что бы получить юнитов в Rome: Total War вам надо строить в ваших городах казармы. Чем выше уровень казармы в городе, тем больше будет выбор среди разных видов юнитов, и соответственно юниты вышего ранга лучше чем предыдущие. Также можно нанимать разных юнитов на разных территориях, в зависимости от территории будет разные юниты, например в южной Африки вы можете нанять слонов, а на территории Египта колесницы и так далее. Всегда надо помнить что чем больше у вас солдат в вашей армии, тем больше будет уходить денег на их содержание. Так что советую внимательно следить за вашей экономикой.