Доброго времени суток уважаемый гость. Вопрос , конечно, интересный.По многим вариантам мне больше нравиться перевод Candy Crush Saga Умение раздавливать конфеты. Хотя некоторые просто называют Дави конфетки. Ну, вобщем, что то на подобие этого. Лично я не заморачиваюсь по поводу перевода и говорю друзьям, что сейчас я давлю конфетки, и мне некогда. Как ни странно, но они меня понимают. Видимо тоже сладкоешьки. Хотя обычная игра по составлению в ряд одинаковых фишек. Затягивает, и стоит, по слухам, бешеные тысячи баксов.