Привет по скольку данная игра привязана непосредственно к сервису гугл, а именно почты гмаил и плей маркет, то нужно менять именно пароль на почте и потом же сменится как бы и в игре пароль. Заходи в почту далее настройки потом безопасность и там сменить пароль и готово. Или же если ты сам в игре регистрировался то нужно зайти на сайт разработчиков и там в личный кабинет и сменить пароль там, но это в случае если отдельный аккаунт от сервиса гугл.