Азари одинаковые, потому что это такая раса, они не сильно от друг друга отличаются. Как и хомо сапиенс, наш род не сильно отличается от друг друга, да конечно мы все разные, но выглядим по образу и подобию одного и того же. С другой стороны, разработчикам не выгодно затрачивать ресурсы на проработку каждого персонажа индивидуально, как это делается во многих играх и всех гребут под одну гребенку, впрочем как и в нашей жизни.