Для того чтобы перейти на другой сервер потребуется для насала выйти из игры. После чего в очередной раз запустить игру. При запуске помимо учетных данных на странице для входа в игру будет также окно указывающее какой но данный момент используется сервер. Также там может быть указан режим авто, что означает автоматический выбор сервера. В этом окне вы можете самостоятельно выбрать интересующий вас сервер. Их там как правило представлено несколько. Разница же в них в загруженности пользователями. Если сервер перегружен игра может притормаживать. Поэтому рекомендую выбирать более разгруженный сервер. После принятого решения и сделанного выбора можете смело запускать игру. Сервер будет использоваться тот, который вы выбрали.