А что в вашем понимании есть правильной игрой в Terraria? Это больше строительная песочница, с элементами платформера. Не рекомендую слушать кого-либо или же просто читать вики, описания и прочие статьи. Познавать мир Terraria самостоятельно намного интереснее, нежели из чьих-либо других прохождений. Но рекомендую дом сразу строить большим, дабы после уместить туда комнаты для жителей. В противном случае вы много времени и сил потратите на перестроение жилища, дабы потом их заселить и сделать им подобающие условия для заселения в комнату.