Добрый день. Обратите внимание, что соотношение сторон вашего монитора может отличаться от соотношения сторон игры, это и приводит к появлению черных полос. Избавиться от них не так просто, для начала попробуйте выставить нужное вам разрешение в игре. Если в списке нет вашего, выставите максимально близкое и переходите в режим окна. Также можно поработать с файлом viewpor.txt из директории игры, здесь нужно отредактировать параметр Aspect, задайте ему значение 1.6 или 2.33.