Здравствуйте! Насколько я помню, то там надо чтобы было два условия. Чтобы был активен квест вандала и навык убеждения у вас был более трёх, тогда это можно будет проделать. Но лично я постоянно его собственноручно убиваю и спасаю этого охотника за головами. Можете конечно попробовать, но думаю что это ещё зависит от того, какая у вас стоит версия игры, потому как многие версии имеют много проблем игрового характера, может и не выйти.