Здравствуйте! В Assassins Creed: Brotherhood можно метать только определенное оружие, оно имеет свойство "метательное". Некоторые оружия нельзя будет метать. Если у вас не получается метнуть оружие, дело как раз в этом, если у вас все таки в руках, в активном слоте, оружие которое можно метнуть вы можете это сделать как обычный удар, когда вы деретесь в битвы, также работает система метаний, больше не нужно ничего нажимать.