Вижу как вариант, запустить игру дважды, по идее у вас игрушка будет в два окна, но вот только сомневаюсь что такой геймплей вам принесёт удовольствие. Да и если так подумать, то игра довольно требовательна к железу, и тормозить система будет конкретно. Ещё можно поставить два монитора и на основу вынести главную картинку, а на дополнительный экран какие-нибудь вспомогательные предметы, вот в таком случае может выйти нечто интересное.