Скорее всего тут дело в самом gamepad потому что если игра предоставляет возможность его подключения а у вас что то в данном деле не получается , тогда скорее всего причина не в совместимости самих устройств , а не причина в какой то проблеме самой игры. Так что можете даже перейти на сам сайт разработчика данной игры и уже на данном сайте задать вопрос почему конкретно может не работать тот или иной причине джойстик. Вообще хорошо подходят геймпады от компании Logitech так что если есть возможность пробуйте на нем.
