Здравствуйте! Смотрите, когда вы входите в игру, под графами вашей учетной записи имеется специальная область, в которой написано "Регион/язык", а чуть ниже - то, что вам и нужно. Нажимайте на нее и выбирайте тот сервер, какой хотите, тут проблем не будет. Другое дело, что если вы хотите полностью перенести свой аккаунт на другой сервер, например, с русского на европейский, такая возможность тоже есть, но стоит не дешево - она покупается в магазине.