Здравствуйте! Чтобы разговаривать по микрофону в Left 4 Dead вам нужно попробовать в игре нажать на Л русскую и попробовать что нибудь сказать, если вас услышат то все в порядке. Если вас не слышно, то нужно зайти в настройки Left 4 Dead перейти в раздел "звук" в этом разделе найти устройства подключенные, которые система игры видит как микрофон, проверить точно ли тот микрофон она воспринимает как микрофон, проверить звук.