Как только вы нашли файл artefacts.ltx там сразу необходимо будет на английском найти именно тот артефакт который вы будете редактировать. После этого сразу же за ним будет несколько параметров, и вот какие из них необходимо изменить вы решаете, вот допустим radiation_restore_speed это скорость вывода радиации, в данном пункте устанавливаем -0.090000 это будет очень быстрое восстановление вашего здоровья но настройки зависят от артефакта.