Ответ вряд ли способен принести вам много радости, ибо самым безотрадным способом глаголит следующее: никак, дверь в этих аппартаментах может открыть только их хозяин. Исходя из факта того, что ваш герой до них добрался, но они не отворились, можно предположить, что помянутый выше хозяин на данный момент (и не без вашей, мой друг, помощи) уже мертв и ничего открыть не в состоянии. Если бы вы пощадили беднягу уровнем ранее, то могли бы проникнуть в его святая святых и немного улучшить свое оружие.