На нексус можно вернутся, нажмите "Т" и вы вернетесь на Нексус с любой локации или бури, что бы это не было. В игре существуют разного рода баги, которые находятся в движке игрового процесса. На Нексусе вы можете без проблем ходить, так как там все проработано до мелочей. А вот в других локациях с вашим возвращением могут возникнуть разного рода проблемы. Чтобы их решить, вы можете отойди чуть подальше или перезайти с игры, если у вас не возвращается персонаж обратно.