Здравствуйте, сразу же говорю что в пиратских версиях субтитры могут быть вырезаны. Вообще во многих играх субтитры не возможно отключить, но в некоторых, в настройках есть такая возможность. Да Вы не переживайте сильно, начнутся субтитры - отмените их воспроизведение с помощью клавиши "Esc". Вот это и есть такое простое решение по вопросу и больше мне сказать не чего так что желаю Вам удачной игры, успешного прохождения сюжета.