Птиц, пугающих Кейт и не дающих ей подняться по лестнице, необходимо отвлечь ягодами. Поговорите о птицах с начальником станции. В нижнем зале университетской библиотеки вы обязаны прочесть книгу об амерзонских кукушках. Дважды поговорите с начальником станции о винограде Совиньон, затем пообщайтесь с профессором Понсом и ректорами. Вернитесь к начальнику и шантажом вынудите его открыть для вас оранжерею. Во дворе за оранжереей сорвите несколько ягод, вернитесь к птицам и отвлеките их виноградом.