Насколько мне не изменяет память, чета Шиммеров либо вовсе бездетна, либо их отпрыски никоим образом не фигурируют в сюжете. По крайней мере, их квартиру совершенно точно населяет только две души. Чтобы организовать супругам эмиграцию и раздобыть билеты, потолкуйте с Ранеком, готовым отыскать необходимые бумаги в обмен на виски. Пойло можно либо приобрести, либо вынести из визита к Шпаку. Билеты также можно получить от доктора, предварительно сведя того с подругой, а затем избавив от нее же. Тут и возникает развилка, которая скорее всего и имеется в виду в вопросе: билеты можно передать как Шиммерам, так и собственному сыну.