Проблема может быть только скорее всего в самой игре и у меня были такие проблемы, только с другой игрой. Но, по сути разницы думаю нету, так как проблема в каком-то архиве который при установке был не правильно установлен и решение очень простое, тебе нужно просто переустановить игру. А так же еще при монтировании образа в деймон тулс или где ты делал, библиотеки первого и второго диска должны быть под одинаковой буквой.