Добрый день. Для того чтобы в игре Dead by Daylight поменялся язык вам нужно выполнить некоторые манипуляции с файлом настроек. Для начала отключите антивирус, если он у вас есть. Далее найдите файл GameUserSettings, из папки с игрой, которая лежит в Steam папке. Зайдите в его свойства и снимите галочку Только для чтения. Откройте файл в любом текстовом редакторе. Найдите в файле параметр Language и после знака равно напишите ru. Сохраните файл и запускайте игру.