Здравствуйте! Для начала вам надо подружиться с расой у которой вы хотите выкупить планету, для этого надо выполнять для них разные поручения, когда уровень дружбы станет солидным, появится возможность выкупить планету. Но откровенно говоря выкупать особо смысла не вижу, намного выгоднее захватывать, либо же заселять пустую планету, а то мне показалась цена за те планеты, которые можно выкупить, какой-то необоснованно завышенной.