Настройки dota 2 можно перенести сохранив к себе файлы с основной директории файлов игры. Там есть определенные файлы которые не удаляются при обычном удалении игры. Они специально сохраняются чтобы сохранить ваши предпочтения, когда вы вновь решите вернуться в игру у вас будут те же самые настройки. Скопировав файлы игры у вас будут как раз эти настройки и вы можете спокойно перенести их через внешний носитель, например на другой компьютер.