Здравствуйте! Чтобы обновить игру Mafia 2 вам нужно зайти туда, где вы её скачивали или устанавливали и проверить возможные обновления, если вы скачивали пиратскую версию, значит для неё может выйти какое-то обновление. Если у вас игра Mafia 2 приобретена официально у разработчиков, то никаких обновлений вы больше получать не будете, потому что игра полностью завершенная и разработчики уже не работают над проектом Mafia 2.