Mass Effect 2 может не видеть сохранений, по множеству причин. Во первых вам не стоит завершать игру без предварительного контрольного сохранения в игре. Если вы просто выключаете игру через диспетчер задач или выключаете компьютер не выйдя предварительно из игры, сохранения могут не отложиться в памяти и не сохраниться должным образом. Также вам стоит проверить целостность файлов игры Mass Effect 2. Часто из-за этого происходят подобные проблемы.