Здравствуйте! Ну во-первых зайдите в настройки и выкрутите их на максимум, в частности увеличьте разрешение насколько позволяет ваше железо, картинка сразу обретёт отличный вид, после этого переходите к остальным параметрам выкручивая на максималку. Если этого вам покажется мало, то можете скачать моды на графику, этого добра в интернете на данный момент хватает и картинка пусть не совсем станет современной, но улучшится значительно.