Это технически невозможно и - в буквальном, а не смягченном смысле - практически неосуществимо. Синклер обречен на гибель в своей камере и ничего тут уже не попишешь: альтернатива создателями игры отсечена напрочь. Не угробив этого персонажа, продвинуться в игре никак не получиться, соответственно, остается только смириться с этой не терпящей вариантов развязкой и не жалеть понапрасну об упущенных сюжетных ходах.