Перевести Вы её самостоятельно никак не сможете, для этого понадобится работа ни одного программиста, которым, Вы, скорее всего, не являетесь и в разработке приложений явно понимаете не много.
Вы можете попробовать найти русскоязычную версию игры, вот это точно в Ваших силах. Для этого, для начала, попробуйте зайти в настройки игры и убедиться, что язык не меняется там, после чего Вы можете попробовать зайти в магазин приложений, где скачивали игру и убедиться, есть ли в наличии русский язык, если да, то при скачивании, укажите что Вам нужна именно русская версия.