Здравствуйте! В последние несколько лет, путь для кеша во всех современных играх стал стандартным, таким образом Вам лишь нужно распаковать скачанный кеш в папочку obb, таким образом полный путь должен выглядеть так: sdcard/android/obb/com.nekki.shadowfight3. Только и всего. Не стоит также забывать, что данную игру можно легко скачать и установить прямо из google play, избежав массу не нужных заморочек. Благо игра распространяется совершенно бесплатно и скачать ее с легкостью может каждый желающий.
