Чтобы обновление устанавливать для любого приложения на телефоне, то надо сначала установить разрешение на телефоне для установки обновления. Если ты через маркетплэй устанавливал приложение , тогда будет тебе проще его обновить. Надо будет всего лишь запустить маркет и открыть справа шторку с пунктами профиля. Внизу, естественно, зайти в настройки и в настройках самым первым пунктом будет пункт с обновлением приложений. Ставьте галочку на автоматическое обновление и не надо будет в следующий раз париться из-за обновления приложения. Само всегда будет обновляться.