Эквалайзера в MX Player, как впрочем и в остальных видео- плеерах на андроид - нет. Элементарно не хватает мощности железа.
Единственное что можно посоветовать это слушать аудио с включеным предусилением для програмного декодера. Доожен получиться очень громкий, чистый звук.
Если у вас есть права root пользователя, то можно попробывать юзать глобальный системный эквалайзер для всего устройства, например ViPER4Android. На 4pda есть тема с обсуждением этого эквалайзера. Офсайт по ссылке vipersaudio.com/blog
Как выгодно покупать доллары? Анализ стратегий и статистики за 25 лет