Здравствуйте! Идея в том, что системные требования этой игрушки совсем не велики. Настолько не велики, что она легко пойдет даже на слабых компьютерах. Таким образом, если у вас плохая производительность в Minecraft: Dungeons, имеет смысл оптимизировать именно компьютер. Очистить систему от старого мусора, вирусов и так далее. Обновить драйвера, выполнить дефрагментацию жесткого диска и так далее. Все это сильно способствует увеличению фпс в игре.