Добрый день. Если вы открыли окно консоли игры Battlefield 4 и не можете ее закрыть, скорее всего этому мешают другие программы. Сама консоль, как и во многих других играх открывается кнопкой ~ в английской раскладке. Закрыть ее можно нажатием на ту же кнопку. Если нажатие кнопки ни к сему не приводит, скорее всего запущена еще одна программа, которая перехватывает нажатие. Попробуйте закрыть другие приложения на ПК. Также программа может возникать, если игра пиратская.