Добрый вечер! Руны можно вставить после похода в глубинные тропы. После этого откроется новая опция и вы сможете вставить руны. Возвращайтесь домой, там вас будут ждать сотрудничающие с вами гномы, сэндал и его сын. Только они могут вставить руны.До похода, вы можете найти гномов в Киркволле недалёко от Бартранда. Позовите их, если хотите, чтобы наверняка. Хотя по сюжету, они должны вас ждать дома и без диалогов.