Здравствуйте! С удовольствием вам помогу с этим вопросом. Итак, эту серию стоит проходить в таком порядке. В первую очередь оригинальную игру Borderlands со всеми длс. Затем идет Borderlands: The Pre-Sequel, что логично даже исходя из названия игрушки. Затем сам сиквел, а именно Borderlands 2. Потом сюжетно отлично зайдет Tales from the Borderlands, а дальше уже только триквел, то есть Borderlands 3. Приятного прохождения!