Добрый день. Игра Borderlands довольно старая и лги в ней могут появиться из-за проблем в работе в многоядерном режиме. Попробуйте в настройках игры выставить одноядерный режим. Кроме того, в настройках игры могли появиться нерабочие параметры, чтобы не возиться с ними долго вы можете просто удалить файл настроек чтобы начать все сначала. Для этого найдите и удалите файл в папке Config самой игры. Также обратите внимание, что лаги могут свидетельствовать о перегретости видеокарты. Прочистите радиатор от пыли, замените термопасту и выставите большие обороты кулера.