Здравствуйте! Тут по моему все очень просто. В одном из обновления добавили такую фишку как большая награда за поручения в каждом из актов. То есть, пройдя полностью все поручения в первом акте, вы получите прекрасную награду за это, а также вам откроются поручения во втором акте. Затем в третьем и четвертом. И так далее, по кругу. Обновить же конкретные поручения нельзя, если конечно не ошибаюсь. Не беспокойтесь, поручений в игре и так очень много.