Чтобы оптимизировать Portal 2 вы можете зайти в настройки игры из меню. В этих настройках можно перейти в настройку графики и убрать сглаживание и также поставить минимальную прорисовку, это даст вам очень много фпс, на картинку практически не повлияет. Также вы можете выключить все сторонние приложения на вашем компьютере, чтобы был только один Portal 2 в активных процессах, это высвободит массу ресурсов вашего компьютера.