Потому что он более оптимизированный и продуманный. 4 версию, по моему мнению, выпустили на скорую руку и не особо задумывались о оптимизации игры и обновлении игрового процесса. По этому 3 часть она как основная и лучше проработанная, чем четвертая часть линейки игр. В 3 части меньше возможностей, но они куда интереснее и удобнее были игрокам и тем, кто обожает играть в эту игру. Лично мне тоже нравиться 3 часть больше.