Здравствуйте! Как и в любых фильмах самая лучшая озвучка - это оригинал. В assassin creed 2 озвучка оригинальная это английская. Если вы понимаете английский язык и знаете русский, лучше оставить английский по умолчанию или включить его в настройках в качестве озвучки. А русский оставить в субтитрах. В английском языке проще мыслить и все будет более понятно. Потому что вы минуете яму переводчиков и смысл от первоисточника.