Обычно папка с игрой и основными ее файлами для экономии места на жестком системном диске устанавливается на вспомогательном виртуальном диске. Но файлы с сохранками хранятся на основном. На системном диске. Обычно найти такие файлы можно по заданной директории: \Dawn of War - Soulstorm\Profiles\Profile1\dxp2\Singleplayer\SaveGames. Туда же можно накачать сохранения с прогрессом скачанные с интернета или наоборот передать свои сохранения кому-либо. Короче можно выполнять любые действия с этими файлами.