Доброго времени суток, думаю есть смысл скинуть вам подробный гайд, который я нашел в интернете, а еще он даже с фотографиями так что найти брата в данной игре вам будет супер просто, вот статья simhost.org/articles/guides/11583-gde-nayti-brata-v-mount-and-blade-2-bannerlord-gayd-i-sovety-kak-nayti-mestopolozhenie-personazha.html. Просто повторите данные шаги как написано в инструкции и вы сможете выполнить эту довольно не легкую миссию в Mount and Blade 2: Bannerlord.