Здравствуйте! Точно не помню, но вроде для этого надо заходить предварительно в гугл плей, и там уже менять аккаунт, а после того как он будет поменян, заходя в игру сможете играть на том акке, который был выбран в гугл плей. Иногда бывают выскакивают ошибки, это из-за глючности самого проекта, поэтому чтобы решить проблему, надо просто удалить игру, почистить кеш и после этого установить игрушку по новой, по идее должно быть всё в норме.