Здравствуйте! Там надо зайти в свой профиль Hi-rez(my.hirezstudios com) надо залогиниться, будет вкладка Linked Accounts, после чего отвязываете стим, вроде как это должно помочь. По крайней мере этот метод решения проблемы описали в сообществе стима. Если не поможет, то можно этот установщик Hi-rez удалить из списка программ, тогда наверняка получится выйти из аккаунта. Может есть и другие способы, но я знаю только эти два.