Ну если ты стримишь со своей консоли и играешь в этот момент на компьютере может быть проблемы с коннектом быть. Попробуй пересоздать подключение, а так же вполне возможно, что например у тебя системные требования компьютера не подходят даже по минимальным для игры. Хотя может быть и системный сбой вполне как бы и-за этого и может игра зависать. Просто нужно больше деталей, как она ведет себя после зависания, напиши.