Приветсвтую, добавить в друзья очень просто так как Арма три это онлайн игра из стима потому, что бы добавить в друзья то нужно добавить просто в стиме друга, сделать это просто. Нужно лишь в поиске найти его по ник-нейму и далее уже зайдя в игру и например и создав сервер на двоих и более людей. Нажимаешь шифт таб и пригласить в игру он тоже нажимает эту горячую комбинацию тоже и принимает и после уже наслаждаться игрой, удачи.