Добрый день. Компьютерная игра Painkiller поддерживает очень много языков, причем как в виде озвучки, так и в виде текста. Если вы скачали игру с сервиса Steam, то замена языка может быть произведена прямо в приложении Steam. Вам необходимо найти эту игру в ее библиотеке и поменять язык через свойства. Если у вас пиратка, большинство языков будет отсутствовать, останутся русский и английский, поменять их можно через файл настроек или меню игры.