Почему Dark Souls 2 называют школяром?

Dark Souls 2: Scholar of the First Sin - вот так называется. Вот из-за слова Scholar и так называют. Наш человек он же как виде так и говорит) Со школой там ничего общего. Это переводится как ученый. Во в украинском школяр это школьник. Школа-учится-ученый) Короче не берите в голову. Как читают название так и говорят. Потом оно приживается в русскоговорящей среде и уже от него никуда не деться обычному адекватному человеку.

Какой тип игр по истине ваш? Психологический тест